Prólogo del Cuaderno de USA

Algunas aclaraciones para entender este relato

Estas páginas no son, ni lo pretenden, un libro de viajes, ni un libro de aventuras, ni una guía turística. Solamente son el recuerdo de un viaje particular con nuestra visión personal, seguramente subjetiva y posiblemente no libre de prejuicios, pero con la veracidad de cada situación vivida en todo momento y en primera persona.

La primera idea era plasmar esquemáticamente y de forma general este, para nosotros, singular viaje, incluyendo algunas fotos. Sin haber tomado previamente ninguna nota o apunte y valiéndonos sola y únicamente de nuestra memoria. La idea de narrar nuestro viaje fue concretándose en el otoño siguiente al mismo, realizado a finales de la primavera de 2009, y se concluye un año después, así que ha sido un buen ejercicio de memoria para cada uno de nosotros.